《纽约会客室》是美国中文电视的原创访谈类节目。节目邀请华裔政要、文化大家、行业名人、话题达人等做客节目,畅所欲言,分享其人生路上的精彩故事。11月18日,梅葆玖入室弟子、梅兰芳艺术研究所所长肖迪做客纽约会客室,与主持人谭琳畅谈梅派艺术的传承与创新。
肖迪
国家一级演员
梅葆玖先生入室弟子
梅派第三代传人
梅兰芳艺术研究所所长
肖迪是梅葆玖先生的入室弟子,梅派第三代传人,也是梅兰芳艺术研究所的所长。此次受纽约梨园社之邀作为“第九届文化交流节”主推剧目《凤还巢》的主演嘉宾,在佩斯大学进行了精彩的表演。在剧中,肖迪扮演的正是梅兰芳先生当年饰演的程雪娥。婉转的唱腔、华丽的服饰、精美的妆容、飘逸的水袖,两个半小时的《凤还巢》演出深深迷住了在场的几百名观众。
多年来致力于京剧研究的肖迪所长认为,京剧虽然是国粹,却也需要与时俱进,适应现在观众的审美。比如在纽约演出的《凤还巢》中,不仅有“讲文明讲礼貌”这样现代感颇浓的台词,演员甚至用京剧唱腔说起了英文,强烈的反差感引发了现场观众的哄堂大笑。“我们这一代做京剧并不容易,不仅要传承还需要创新。”
此次将梅兰芳先生代表作品搬上纽约舞台,肖迪所长也是希望能够让更多的纽约人了解中国的国粹艺术:“早在1930年梅兰芳先生就率团访美,非常成功。我相信京剧的传播会让更多美国人喜欢东方艺术。”